Prevod od "biđst afsökunar" do Srpski


Kako koristiti "biđst afsökunar" u rečenicama:

Ég biđst afsökunar ef ég virđist of áköf, en ég er viss um ađ eitthvađ er ađ.
Izvinjavam se ako sam nestrpljiva. Sigurna sam da nešto nije u redu tamo i moram da znam šta.
Čg biđst afsökunar á ummælum mínum um ūetta svæđi og venjur ūess.
Moram se izviniti zbog komentara...\...o vašim obièajima.
Ūú ferđ ūangađ og biđst afsökunar.
Ima da odeš tamo. Izvini se.
Ég biđst afsökunar á ađ geta ekki veriđ hjá ykkur en ég ūarf ađ reka borg og fylki.
Žalim što vas nisam osobno primio ali... upravljam gradom.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ segja ađ ūú hafir bara veriđ séns.
Pa, izvinjavam se što sam rekao da si bila samo prilika.
Ég biđst afsökunar á ūessum ķūægindum.
Isprièavam se ako sam uzrokovao probleme.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ vekja ūig of snemma, en ég ķttast ađ viđ séum öll í stķrhættu.
Oprosti što te budim prije reda. Ali bojim se da smo u opasnosti.
Ūú gefur mér vöndinn ūegar ūú biđst afsökunar.
Ovo je za tebe da mi daš kada se izviniš.
Ég biđst afsökunar en varđ ađ spyrja um ūetta.
Извињавам се. Морао сам да питам.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ halda ađ ūú værir klikkuđ.
Hteo sam da se izvinim zbog onog jutros.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ kalla hana lesbíu.
Izvinjavam se što sam rekao da je lezbejka.
Ég biđst afsökunar ūví ég var dķni.
Ja sam ona koja treba da se izvine. Bila sam gruba.
Ég biđst afsökunar á viđbrögđum mínum áđur.
Hoæu da se izvinim za ono pre, zbog naèina na koji sam reagovao
Ég biđst afsökunar á fötlun félaga míns.
Moram da se izvinim zbog hendikepa mog pomoænika.
Ungfru Barber, ég biđst afsökunar á ureltu málfari sonar mins.
Gospoðice Barber, izvinjavam se zbog reènika mog sina.
Ég biđst afsökunar, en ūađ kemur mér i tilfinningalegt uppnám!
Mnogo mi je žao. To me èini malo više emotivnijom. - Trudna si?
Ég hafđi rangt fyrir mér og biđst afsökunar.
Pogriješio sam, i žao mi je zbog toga.
Stelpur, ég biđst afsökunar en ég virđist hafa skiliđ lyklana eftir á skrifstofunni.
Šta? Šta ne valja - Devojke, izvinjavam se, ali...
Ég biđst afsökunar, ungfrú, ég ætlađi ekki ađ angra ūig.
Izvinjavam se gospoðice. Nisam hteo da budem dosadan.
Ég biđst afsökunar, ég gleymdi ađ panta rjķmann.
Uh, izvinite, zaboravio sam da naruèim šlag.
Hún biđst afsökunar á ūví ađ hafa eyđilagt hjķnabandiđ.
Želi vam se isprièati što vam je uništila brak.
Ég biđst afsökunar, vonandi getum viđ hist síđar, en ég elska hana.
Извините, надам се да ћемо ово наставити мало касније, али заправо је волим.
Og yđar hátign, ég biđst afsökunar á blekkingu minni.
I visosti, molim vas oprostite mi na varki.
Shaw biđst afsökunar en hann er upptekinn.
Šau šalje izvinjenje, ali nije bio raspoložen.
Ég biđst afsökunar á ađ skilja ūig eftir fasta viđ segulrúmiđ.
Izvinjavam ti se što sam te ostavio onako prilepljenu za magnetni krevet.
Ég biđst afsökunar, viđ fengum risafisk og...
Oprostite, baš smo izvlaèili ludu sabljarku i...
Hjálpar ūađ ef ég biđst afSökunar aftur?
Hoæe li pomoæi ako se još jednom izvinim?
Frú Hardcastle, ég biđst afsökunar af djúpri einlægni.
Gospoðo Hardkasl, izvinjavam se iz dubine duše.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ vera ekki dauđur ofan í skurđi.
Pa, izvinjavam se što nisam negde u jarku, mrtav.
Ūađ er langur tími liđinn en ég biđst afsökunar á hegđun minni.
Vidi, znam da je prošlo nekoliko nedelja, ali sam došao da se izvinim zbog svog ponašanja.
Ég biđst afsökunar ef ūú hefur átt í fjárhagslegum vanda á blađinu vegna fjarveru Mikaels.
Izvinjavam se ako imate finansijskih teškoæa u magazinu za vreme Mikaelovog odsustva.
Ef ég biđst afsökunar ūegar ūú miđar byssu á mig held ég ađ hún teljist ekki međ.
Zip, dok mi je pištolj uperen u grlo, mislim da isprika baš i ne vrijedi.
Ég er yfir mig spennt yfir vinnunni í kvöld svo ég biđst afsökunar á ađ löđrunga ūig.
Malo sam napeta zbog ovog posla veèeras. Izvini što sam te ošamarila...
Ég biđst afsökunar á ađ draga ykkur hingađ á ūessum tíma en miđađ viđ ūađ sem mér hefur veriđ sagt ūarf ađ taka á ūessu međ hrađi.
Izvinjavam se što smo vas sve pozvali ovde u ovo neobièajeno vreme. Ali, ono što mi je reèeno, jako je važno da se odmah reši.
Hann lætur máliđ niđur falla ef ūú biđst afsökunar.
Kaže da æe zaboraviti sve ako se izviniš.
Ég biđst afsökunar, ég hélt ađ ūú ættir von á okkur.
Извињавам се, госпођо. Мислио сам да нас очекујете.
Ég hef mķđgađ ūig og ég biđst afsökunar.
Oèito sam te uvrijedio i isprièavam se.
Viđ erum ađ vinna atriđiđ svo ég biđst afsökunar fyrirfram á ūessari hráu útgáfu.
Radovi su u tijeku, stoga se isprièavam unaprijed zbog sirove prirode izvedbe.
Ég biđst afsökunar á ķkyrrđinni í morgun.
Isprièao bih vam se zbog jutrošnjeg cupkanja.
Ég biđst afsökunar, Bruce, ég hélt ūér væri sama.
Izvinjavam se Brus. Nisam mislio da æeš prigovarati.
Ég biđst afsökunar á ķnæđinu, herra.
Džasper? Izvinjavam se zbog ovog upada, gdine.
0.72710800170898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?